出版社：Inside the Box Board Games LLP (ITB)
設計師：Tim Pinder
繪師：Zak Eidsvoog
英文名稱：Sub Terra
遊戲人數：1-6人
遊戲時間：45-90 mins
建議年齡：10+
遊戲類型：合作遊戲/板塊置放/移動
文字需求：有（有中文說明書）
遊戲元素：地底/洞穴/探險家/職業/恐懼
KS頁面
BGG網頁

遊戲大約會進行二十幾個回合，這主要由災難卡片牌堆的數量來控制。
每個回合分別又是由四個階段所組成：

1.行動階段
探險家們依順時鐘方向，輪流執行行動。

2.恐懼階段

所有在洞穴板塊上的恐懼們，都會朝最靠近它們的受害者移動一步。

3.災難階段
災難卡片牌堆最上方的卡片會被翻開，接著會有壞事發生。

4.結束階段
將起始探險家標記交給左手邊的下一位玩家。（順時鐘方向）

玩家們所扮演的探險家有各種不同的職業

基本遊戲內總共有八種職業

每種職業都有自己的特色跟特殊能力

每一回合，玩家會有兩點行動點數

這張圖很清楚的解釋了所有職業都能執行的基本行動

花一點行動點數：

可以偵查，可以移動，也可以探索（偵查＋移動，可是比較危險）

花兩點行動點數：

可以治療，也可以奔跑（移動三步）

除了這些基本行動之外，還有其他的行動喔：

游泳，側身，挖掘，置放繩索，還有躲藏等！

帶入感真的很棒！

洞穴中有各式各樣的災難會發生：

崩塌，顫慄，恐懼，瘴氣，淹水等

最可怕的是，不是只有解決玩各種災難就好

還要跟時間賽跑，手電筒快要沒電了！

洞穴中最可怕的存在『恐懼』

被他碰到一下就會立刻失去意識

【One more thing】

 除了主遊戲之外，這遊戲也同時推出三個擴充，每個擴充都會加入一個新的職業，新的卡片，新的板塊，還有新的指示物，讓遊戲有更多變化！以下我們簡單介紹：

這張圖很明顯有個地方寫錯 XD

新加入職業：特務

　這位神秘的盟友帶來了很多各式各樣強而有力的物品，想要回洞穴中找『恐懼』復仇嗎！？找特務同行就對了！

新加入職業：傭兵

傭兵提供了強大的防禦還有偵查能力！可是新的威脅也伴隨而來！

新加入職業：驅蟲人

　有了這個強大的盟友，我們可以直搗『恐懼』的老巢，再也不用逃避或閃躲了！高科技的防毒面具，更可以無視洞穴中瘴氣的威脅！

【心得】

出版社：Wonderment Games
設計師：Mike Berry
                Ryan Iler
繪師：Kamila Szutenburg
英文名稱：Quodd Heroes
中文名稱：Q的英雄 (不負責亂翻)
遊戲人數：2-6人
遊戲時間：30-75 mins
遊戲類型：移動規劃/特殊能力/競速/解謎
文字需求：有
遊戲元素：方塊/微縮模型/水晶/奇幻
KS頁面
BGG網頁

多達八十張的探索卡上，可能會有食物，符文，寵物或是物品來幫助你的探險


遊戲模式可以有好多種
任務模式：玩家們想辦法完成某種任務
拉力賽競速模式：用盡任何方式，只求最快，從１跑到２再跑到３
團隊競賽：可以２對２，３對１，或是任何其他你想得到的組合


目前官方公布的角色們，大家都有各自的特殊能力
（我個人最喜歡機器人這隻的外型！）

最後是一些國外測試影片內的圖片欣賞：

實際遊玩，桌面尺寸需求也不小，內容物頗多

美術真的很不錯！

個人圖板，可以看到每個角色的六個面，尤其是左手跟右手都有不同設計

小綠的背面有藏著一隻小動物喔！

（這也跟他的Q power有關，他的Q power是可以探索一隻寵物）

機器人的mini超可愛！

細節很棒啊！！

謝謝收看！以上就是這次的簡單介紹啦！目前比較大的問題還是運費偏高的老問題！

沒想到[好心有好報]系列會有第二篇啊!!

　這個KS上的遊戲非常可愛，有矮人，有巨魔，還有萌死人不償命的米寶們，本來就有想要做說明書，可是沒什麼時間（根本是懶惰吧），而且這間出版社常常就是米寶海的攻勢，讓人很難抵擋，他的上一個遊戲我也做了中文說明書，可以參考：Cosmic Pioneers 宇宙開拓者 遊戲介紹+全繁中說明書，後來感謝蕭琮仁大大的鞭策，才有這本說明書的誕生！

　首先簡單整理一下KS上的情報：

感覺相當划算阿，很大張的圖板，又送了一堆米寶

最後是本篇重點了，中文說明書，目前官方釋出的只是很基本的版本，沒有延伸獎勵的部分，也沒有加購擴充的部分，不過足夠讓大家了解這個遊戲了：

（ＰＳ這個遊戲不吃文字，說明書裡面有些卡片有文字是因為說明書官方還沒有更新最新版）

中文說明書下載

中文說明書預覽

以上就是這次的介紹囉！謝謝大家收看！
再次感謝負責翻譯的蕭琮仁大大!!

PS 之後官方說明書更新之後，或是擴充的說明書出現的話
我們還會再出續集喔！

［延伸閱讀］

KS集資專頁

老實跟大家說，打這篇的時候我的雙手都在發抖 XD
這篇文章將會是本部落格內長度最短，但是花我最多時間的一篇！
這遊戲真的讓我投入了很多時間，我先稍微整理一下先前寫的幾篇文章：

[KS遊戲介紹] SANTORINI 聖托里尼 (30秒學會 可以玩一輩子) + 黃金羊毛
[規則]Santorini 聖托里尼 基本規則 + 特殊對戰組合
[Follow] Santorini 雙週更新
Santorini 翻譯名稱 問卷調查
[閒聊] 一起來體驗桌遊中文化的製作 以Santorini為例~ (07/25 更新)

出版社：Gamelyn Games
設計師：Scott Almes
繪師：Miguel Coimbra
　　　Adam P. McIver
           Benjamin Shulman
英文名稱：Tiny Epic Quest
中文名稱：史詩小任務
遊戲人數：1-4人
建議年齡：16+
遊戲時間：30-60 mins
遊戲機制：區域移動/骰運/隨機地圖
文字需求：有
遊戲元素：奇幻/哥布林/劍與魔法/薩爾達（？）
KS頁面
BGG網頁

出版社：LudiCreations
設計師：Dávid Turczi
英文名稱：Steal This Game
中文名稱：被偷走的那箱錢
遊戲人數：2人
遊戲時間：５ mins
遊戲類型：吹牛/攻防/兩人遊戲
文字需求：無
遊戲元素：小偷/小偷/小偷
KS頁面
BGG網頁

數字總和：「我的兩個骰子總和比８還大」，把指示物放在８

相同數字：「我的兩個骰子數字一樣」，把指示物放在HIT

偷竊：「不管啦！我要偷了！」，把指示物放在STEAL

 前三項小偷可以選擇誠實或是吹牛，偷竊則是直接決一死戰了，以下我們用流程圖來說明：

出版社：Daily Magic Games
設計師：Nick Sibicky
繪師 ： Denis Martynets
英文名稱：10 Minute Heist: The Wizard's Tower
中文名稱：十分鐘洗劫：巫師塔
遊戲人數：2-5人
遊戲時間：10 mins
建議年紀：14+
遊戲類型：卡牌遊戲/成套蒐集/快速墊檔小遊戲
文字需求：有
遊戲元素：寶物/詛咒/洗劫/逃跑
KS頁面
BGG網頁

　前兩個被我放上［Project Sheep Love］的集資方案好像都很慘，希望這個不會！ＸＤ

　今天這個遊戲算是個墊檔的小遊戲－「十分鐘洗劫：巫師塔」，正如遊戲名稱，這個遊戲只需要十分鐘就可以玩完，玩家人數支援２－５人相當的自由，很適合在等人的時候，或是已經玩過大遊戲想休息一下的時候拿出來玩。而且光就遊戲名稱來看，作者說不定還有出其他系列的打算（？），就讓我們繼續看下去吧。此外官方相當大氣的附了全彩的P&P檔案讓大家下載！！真的很棒！（官方P&P）

　「在天色破曉之前，我想要爬上山巔，仰望星辰，向時間祈求永遠」，幽暗的巫師塔，其中有幾扇窗戶滲出了微光，我們身為經驗老到的小偷，目標當然不是只有偷到寶藏而已，還要比賽誰偷到的東西最棒！只是巫師塔內除了寶藏以外，還有很多神奇的魔法物品，有些可以讓你陷害你的「同事」，也有些看起來很棒的寶物，但同時也會帶來詛咒，不過這可不是逛街，沒時間慢慢看了，越快離開塔的小偷也會得到獎勵喔！「永遠不回頭，不管路有多長，黑暗試探我，烈火燃燒我，都要去接受，永遠不回頭！」


［內容物］
　
　總之我們先來看看遊戲裡面有哪些東西吧：

　開始講規則前先跟大家說明這個巫師塔的組成！

出版社：Good Games Publishing
設計師: Joel Finch
英文名稱：Unfair
遊戲人數：2-4人
遊戲時間：25分鐘 (每位玩家)
建議年紀: 12+
遊戲類型：卡牌管理
文字需求：高, 卡牌中文化納吉姆製作中!!!
遊戲元素：建造經營遊樂園/多種主題/多種劇情/
KS連結
BGG連結
圖片來源:BGG & KS專頁
====================
大約兩週前，我在臉書專頁分享了一個短情報:

"剛剛從Mr.Cuddington (Santorini的繪師) 的臉書看到新的遊戲情報
Unfair!!!! 過幾天會登陸Kickstarter集資
遊戲名稱的梗是把Funfair(遊樂園)的F拿掉變成Unfair"

最後，下面這兩種卡的翻譯，也只是希望讓它們看起來比較一致，關於Funfair跟Unfair實在是想不到更好的梗來翻譯，這個也是廣徵大家的意見，我也會很樂意來做這個修改!
現階段使用的翻譯是這樣:
Unfair city event card  => 悲情城市事件卡

玩家幫助卡下載

玩家幫助卡預覽

出版社：Toby Fairclough
設計師: Toby Fairclough
繪師: Toby Fairclough
英文名稱：Fishy Tactics
遊戲人數：2-4人
遊戲時間：10 mins
建議年紀: 4+
遊戲類型：兒童遊戲/歡樂骰運
文字需求：無
遊戲元素：隨身遊戲/釣魚/鱷魚
KS連結
BGG連結

[補充] 河馬的移動方式跟鱷魚一樣，只是移動之後不會把魚吃掉，會把魚壓在下面，被壓住的魚不能移動!

===================================

出版社：Mayday Games
設計師: Joshua DeBonis
             Nikola Risteski
繪師: Allison Litchfield
          Kwanchai Moriya
英文名稱： Isle of Monsters
遊戲人數：2-5人
遊戲時間：20-45 mins
建議年紀: 10+
遊戲類型：歡樂對戰
文字需求：無
遊戲元素：怪獸捕捉/養成/對戰/皮卡丘(?)
KS連結
BGG連結

隨著遊玩人數不同，整個島嶼的面貌也不太相同。

     培育階段可以做的動作有3個，每次輪到自己的時候可以三選一來做:
1.捕捉怪獸

     嚇人階段又分為3個小階段照順序來進行，以下分別來介紹:
1.出牌階段
     所有玩家都拿起自己的成熟怪獸卡(包括前幾回合的成熟怪獸)，只要手上還有牌，就"至少"要出一張同類型(水火或是土)的牌，不同類型的怪獸牌不能一起出。
2.嚇觀光客階段
     當所有人都出完牌之後，比較所有人牌上的驚嚇指數總和，最大的人獲勝，可以得到3分的"驚嚇分數"。如果第一名有平手的情況發生，那平手的玩家每個人得1分。
(如下圖)

• Zone 1: $4 shipping. USA, China, Indonesia, Malaysia, Singapore, Taiwan
• Zone 2: $6 shipping. Canada, EU 
• Zone 3: $8 shipping. Rest of the World  

出版社：Hex Games (II)
設計師: Anna Owarzany
英文名稱：Dwarves in Trouble
遊戲人數：3-4人
遊戲時間：15-40 mins
建議年紀: 8+
遊戲類型：歡樂派對遊戲
文字需求：有,但不重要 XD
遊戲元素：手牌管理/矮人/金幣/龍/逃命
KS連結
BGG連結

好~ 故事是這樣的....
一群矮人勾心鬥角 好不容易大家都挖到黃金之後
突然發現從出口那邊傳來龍的吼聲!!!
蝦餃!!! 這裡是龍的巢穴!!!!!!!!!!!!!!!
現在開始 你要思考的 不是如何逃命
而是要怎麼想辦法把你身上的黃金
想盡辦法塞到其他人的口袋裡!!
最後只有黃金最少的人可以活下來!!


內容物就是95張全彩的牌 還有100個金幣
(基本的金幣是厚紙板 另外可以加價購真正的金屬幣)



遊戲的美術風格相當的熱鬧 用色很不錯



規則其實不多
簡單的說 總共有三種牌 1.矮人牌 2.抵抗牌 3.火龍牌
矮人牌可以拿來害人或是得到好處
抵抗牌可以拿來保護自己或是別人
火龍牌只有1張 而且會在最後1張 等著吃掉所有貪心的矮人們

整個遊戲的亮點 其實就在卡片上的對話
搭配卡片上的美術 跟矮人們的演技 XD
而且好像都很搭星爺的經典台詞 或是一些鄉民梗
舉例來說:

這三張就是矮人卡 (左上會有金幣標示)
1. What's your game? (除暴安良是我們做市民的責任)
    有個矮人鬼鬼祟祟的 後面的矮人拿望遠鏡在偷看他在搞什麼鬼
    這張卡可以讓你隨機抽掉某玩家的1張卡然後丟掉它
2. How kind-hearted I am ! (來~500給你~)
    矮人阿伯很好心的想把他的黃金都分給你 (其實是害死你吧)
    這張卡可以讓你把3個金幣丟給某個玩家
3. Raaawwwrr!
    這張就是聽到龍的吼聲 大家都嚇死了...
    所有人都可以丟掉2個金幣

另外這三張是抵抗卡 (左上有盾牌標示)
1. No way! (你想？什麼時候輪到我想？！)
    一個矮人拿著斧頭很有氣勢的砍下去
    這張卡可以取消所有其他卡的效果 很強的卡
2. Keep the change  (拿回去買藥啦!!!!)
    把錢丟回去
    這張卡可以取消任何金幣的轉移
3. Oh, don't bother (我一秒鐘幾十萬上下，我會和你去踢球？)
    就跟你說不用啦~我手都擋住了~    把別人剛剛給你的黃金分給送其他玩家， 按照你喜歡的方式分配。

類似這樣 根本是個超級嘴砲的遊戲!!!!!!!
對了 我本來想做中文貼條的
後來想想算了 即興發揮也很不錯
(根本是懶惰吧 XD)
好啦 如果有人願意幫我想所有的梗的話
我就來做中文貼條
我的梗不夠多 >_<

====================
最後當然是規則分享了
檔案下載請按此
要特別謝謝ptt的版友 whatai 跟 hikaruketsu
這次的說明書我有改進了
所有文字都是向量字
意思就是你們看說明書的時候
不管怎麼放大 字都不會模糊喔 (pdf檔案)

中文說明書預覽 (點小圖變大圖)

如果有願意想中文貼條梗的朋友可以跟我聯絡喔!!

打完收工

最後還是偷偷廣告一下

之前介紹的Santorini不管是臉書 Ptt 或是 BGG 都有蠻多人團購
(http://usnoopy.blogspot.tw/2016/03/ks-santorini-30.html)

現在官方已經釋出英文規則

雖然還不是最終定案版本

可是我打算慢慢開始來準備翻譯中文說明書的工作

決定來跟這個拉我掉入KS萬丈深淵的遊戲來個決一死戰

不過對於中文化來說

最討厭的就是名詞的統一

我們的中文字真的是博大精深

常常英文的一個詞 我們可以有五六種的翻譯方式

但是 作為遊戲的說明書 最好還是希望前後相同

不要同樣的字 前面翻成A 後面又翻譯成B

因此嘗試來做個問卷調查

希望統計看看大家希望使用的中文字

也讓我作為中文說明書的參考

當然有任何的建議也盡量多跟我說喔

謝謝!!!
=====================
謝謝大家幫忙

居然有一百多個回覆 大感謝!!

以下為問卷結果:

出版社：Elemon Games
設計師: Jean-Baptiste Ferchaud
             Matthias Lamoureux

還記得波動拳要怎麼發嗎?

這款格鬥遊戲想帶給你的就是這種刺激的體驗

他不只吃牌運 更吃速度

想要獲勝!!??? 那就要比對手更快放出你的必殺技!!!

==========================
Klash是個狀聲詞 因此我沒有特別翻譯

不過如果上網google Klash會發現這個

天外魔境阿!!!!

正巧也是一款街機的格鬥遊戲

想懷念 或是沒聽過這款遊戲的可以看這個影片

每個角色都好懷念阿~ 尤其是拿斧頭的小羅莉 - 綱手（ツナデ）

Pod-X
中文名稱：怕得要死
遊戲人數： 3-4人 
遊戲時間：15-30 mins
建議年紀: 12+
遊戲類型：手牌管理/微桌遊
文字需求：有,但是很簡單
遊戲元素：太空/逃難/吹牛
KS連結
BGG連結

==========================================

本篇文章或這個遊戲建議可以搭配這個音樂來增加主題感
(透露年齡了!!!???)

遊戲的故事背景是這樣的

霹靂星球爆炸了 霹靂貓乘太空船 逃出來 逃出來

太空船要墜毀了 船上有17個房間

每個房間裡面都有一個逃生艙(Pod)

可是 只剩下一個逃生艙是有用的

大家都想逃出去 可是 船上只有一個人知道 哪個是有用的逃生艙

因此 大家必須觀察他的行動來猜測

可以用的逃生艙在哪裡

當然 那個人也想逃出去... 所以可能也會做假動作來騙大家

到底最後誰可以活下來

誰能找到最後的Pod-X呢?

(中文名稱取Pod-X的諧音亂翻:怕得要死)



==========================================
會想寫這篇介紹

是因為這個遊戲只需要17張牌

而且作者超級大氣把P&P放出來隨便大家試玩
(P&P檔案是部分黑白檔 但是誠意十足了)

目前我有寫信跟作者詢問是否能製作P&P的中文化

不過這一切要尊重作者 作者沒答應之前我不會放出檔案
==========================================
[簡易規則]

講規則前先跟大家說明這艘太空船的基本結構

如果牌背的圖 太空船一共有17個房間

左舷8間房間卡牌會用橘色標記 右舷8間房間卡牌會用藍色標記

另外還有一間最特別的房間在左右的中間 是灰色卡牌

左右房間的號碼分別為 0,1,2,3,5,6,7,8 中間的灰色房間則是 4

以上為太空船的基本結構

接著講解一下牌上的資訊

牌分成上下兩半 當手牌的時候 只須看上半部

而蓋在桌面當線索卡的時候 只須看下半部

(遊戲準備)

- 4人遊戲使用全部17張卡
- 3人遊戲則把所有的0跟8都拿掉 只用13張卡

由最近看過科幻片的玩家擔任發牌人,發給每位玩家4張牌
最後剩下的那張牌面朝下,蓋在桌面中央
蓋在中央那張牌上會有最終逃生艙的地點提示
發牌人可以隨時去看那張牌
其他玩家則不能去動那張蓋著的牌.

*中央蓋著的牌,我們稱之為 - 線索牌

(遊戲流程)

- 可做行動 -
由發牌人開始,大家輪流順時鐘進行遊戲,輪到你的時候你的選擇有...
1.出牌
   把一張牌面朝上打在你的前方,這是公開資訊,所有人都看得到
   (第一回合每個人都一定要出牌)
2.Pass
   先跳過,但之後輪到你仍然可以行動
3.棄牌
   直接放棄這個回合,之後不能做任何行動

*打出去的牌叫做"公開牌",在手上的叫"隱藏牌"

- 回合結束 -
就這樣大家輪流行動,直到下面其中一種狀況發生,回合立刻結束
1.所有玩家連續的選擇Pass或棄牌
   (也就是一整圈大家都沒有人選出牌)
2.只剩一個人沒有棄牌,其他人都棄牌了
3.所有人出牌的總和大於等於 20 (三人遊戲) 或 27 (四人遊戲)

回合結束後發牌人把中間的隱藏卡打開然後進行計分
下一回合由發牌人左邊的玩家擔任新的發牌人


- 計分方式 -

* 達成最終逃生艙提示的人可以得到分數
   分數主要是看讓你達成目標的卡上面的星星數量
   有些目標是用好幾張卡的總和來計算的
   如果是這種情形 那你的得分就以裡面星星最少的那一張來算

* 如果有兩位玩家同時達成目標
   那他們可以各別得分 兩人分數不見得相同
   (各自計算讓他們成功的那張牌上的星星)

* 如果你棄牌而且也沒有達成目標 => 直接得1分

* 以下兩種狀況不會得分
   - 沒棄牌,也沒達成目標
   - 選擇棄牌,最後卻意外成功達成目標


- 遊戲結束 - 

當有玩家得到10分,他就獲勝,遊戲結束
同時有玩家都拿到10分,那就一起勝利
==========================================
(實際舉例)

以我們前面看過的那張卡為例

最後是下載區

目前我有寫信跟作者詢問是否能製作P&P的中文化
不過這一切要尊重作者 作者沒答應之前我不會放出檔案
==========================================
[總結]

自從情書之後 微桌遊其實不少

但是這款看似簡單 但是其實蠻燒腦的

我自己甚至覺得 如果沒有幫助卡 要推理會有點辛苦

算是個不簡單的簡單遊戲

作者也很有誠意的釋出P&P給大家試玩

玩過覺得不錯的話 大家可以上KS支持作者

再貼一次KS連結

https://www.kickstarter.com/projects/239309591/pod-x-by-daniel-solis?ref=category_newest

這是實際的商品樣子 可以帶在皮夾內出去玩喔

打完收工!!!

Whelps to Wyrms
中文名稱：只要我長大
遊戲人數： 2-5人 
遊戲時間：45-75 mins
建議年紀: 8+
遊戲類型：行動規劃/板塊探索
文字需求：有
遊戲元素：龍/奇幻/當壞人/金屬幣(!!?)
KS連結
BGG連結

========================
因為臉書上的兩記推坑重拳

我忍不住做了玩家版的中文化圖板

(還沒取得對方肖像同意 先馬賽克)

重拳1

重拳2

看看這個翻譯的文采 真的是讓人口水流滿地

順便推薦一下詹姆士大大的網誌  ^_^

詹姆士的桌遊筆記

以上兩拳已經打得很重了 遊戲介紹我就跳過了(喂~)

========================
以下針對目前KS上的資訊做些簡介

首先是遊戲內容物

很多人最在意的就是那閃閃亮亮的龍紋金屬幣

有70個阿!!!!!!

六角板塊 以及人物跟龍的畫風 也都很OK


再來是延伸獎勵的部分

目前我個人覺得最大的亮點是

35000元 - 會有15隻龍的微縮模型!!!!!

會由俠鼠魔途的模型設計師來設計!!!!!

--------
*藍色為達標項目
15000 集資完成
16500 遊戲內盒收納規劃
17500 一個新的屠龍者
18500 一個布袋
19500 一個新的目標卡
21000 加上兩種其他顏色的米寶(史詩屠龍者&商人)
22000 一個新的史詩屠龍者
23000 PDF海報檔案 (自己印!!?)
25000 特製骰子
27000 另外一個布袋
30000 雙層玩家個人板 (token不會亂跑)
35000 15隻龍的微縮模型
40000 每個人會有自己顏色的骰子
45000 (秘密SG) 金屬幣再加碼 本來只有一元跟10元 現在多一個5元!! 而且形狀是新月形的!! 原本70個金屬幣變成100個!!
50000 起始玩家微縮模型 (龍蛋造型)


========================
遊戲教學影片

下載P&P

下載英文規則

========================

最後是我做的玩家圖板中文化

要跟大家說的是 官方目前給我的回覆是

他們對於龍的能力還沒有完全定案 

P&P檔案內甚至有錯誤 (我有更改)

因此 目前的只是個約略 之後如果有更明確的我會再更新

但是大家可以先看一下每隻龍的能力 了解一下遊戲的概況

(點小圖可以變大圖喔)

2016/07/03 更新

龍的能力根據官方V1.3版的規則更新

另外詹姆士大大有翻譯了兩個屠龍者的能力

我也順便做了給大家看

屠龍者-文字翻譯

[基本屠龍者]

* 麻煩製造者:
       惡霸 - 如果這個屠龍者在戰鬥中獲勝,他會從龍的身上拿走2個金幣.

* 土匪首領
       埋伏 - 當有龍進入其所在板塊時,自動對龍造成一次傷害.

* 憤怒的牧羊人
       綿羊 - 當這個屠龍者要被從板塊上移除的時候,放上一隻綿羊來代替他.

* 慵懶的傭兵
       賄賂 - 當你攻擊這個屠龍者失敗的時候,你可以花一個金幣來取代受一次傷.

* 瘋狂的暴民
      呼朋引伴 - 如果這個屠龍者沒有被打敗,從牌堆再抽出一個新的屠龍者.

[史詩屠龍者]

* 里根歐本尼爵士
       保護者 - 這個屠龍者所在以及其周圍的板塊,龍都不能進行吞噬動作.
       指揮官 - 場上其他所有的屠龍者,力量+1.

* 金手指
       偷竊 - 當這個屠龍者進入到任何有龍的板塊,他會從每隻龍的身上都偷走2個金幣.
                  (之後擊敗他的龍可以把金幣拿走)
       匿蹤 - 這個屠龍者非常難以捉摸,戰鬥時龍必須丟兩次骰子,然後取較低的數值.
       (他的移動距離為3步,他不能戰鬥)

* 火法師愛莉
       魔法飛彈 - 當這個屠龍者進入到任何有龍的板塊,龍就會立刻受傷一次.
       鏡像替身 - 當這個屠龍者被擊敗時,丟兩個骰子,如果兩個骰子都是偶數,他才會死亡.
                           否則他就會毫髮無傷.

* 灰熊葛芬納 (不能移動）
       遠投 - 這個屠龍者可以對跟他所在板塊處於同一條線上的龍造成一次傷害.
       生存專家 - 每在場上多存在一個回合,他的力量就+1點.

* 絕殺者歐文
       精準射擊 - 戰鬥時若攻擊成功則造成2次傷害.
       親近山林 - 如果位於森林板塊中則力量+2.

* 狼騎士寇特
       嘲諷 - 當同一個板塊內的龍要進行"吞噬"或是"戰鬥"的行動時,都必須先針對他.
       難以對付 - 如果戰鬥的結果是平手,那算該屠龍者獲勝.

* 克羅格
       粉碎 - 這個屠龍者進場的瞬間,會造成同板塊所有的龍都造成一次傷害.
                  如果有龍攻擊這個屠龍者卻失敗,同板塊的所有龍都受到一次傷害.
       飢餓 - 這個屠龍者會吃掉他所經過版塊上的所有牲畜.

* 腐爛的賽巴斯蒂
       中毒 - 這個屠龍者所造成的任何傷害,要到下一個回合才能想辦法移除.
       埋伏 - 當有龍進入其所在板塊時,自動對龍造成一次傷害.

* 格雷夫人 (不能移動,全場最後一個行動的屠龍者）
       操偶大師 - 重新啟動場上所有的屠龍者,他們可以再次移動與攻擊.
                          格雷夫人一定是全場最後一個行動的屠龍者,而且她不能移動.
       保標 - 如果同一個板塊內有其他的屠龍者,則格雷夫人不能被當作目標.

* 壯膽的雷克斯 (不能戰鬥)
       人多勢眾 - 跟他同板塊的每一位屠龍者可以讓他增加 1點力量,沒有上限.
       慈善 - 戰鬥時輸給雷克斯的龍,必須捐2個金幣給最落後的玩家.

========================
這遊戲規則其實還不太完整 

========================

官方目前文字規則有更新

此份中文說明書是根據官方V1.3版的規則製作

官方目前還沒有正式的說明書

此說明書由 官方P&P檔案跟KS網頁圖片 拼拼湊湊完成

請大家批評指教

下載中文說明書請按此

中文說明書預覽 按小圖可以變大圖喔

========================

打完收工 之後這個遊戲不再另開一篇文章

如果有更新我會直接放在這篇喔

有買這個遊戲的朋友可以過一段時間再來看看喔

=========================
今天這個遊戲是個雙人遊戲

就是被這張圖騙進來的!!!

另外有升級卡牌品質 升級筆記板厚度 多一個可折疊圖板 外盒升級成磁扣 等

=========================
針對目前作者釋出的P&P檔案裡面的事件卡
先做簡單的翻譯如下
[]內的是卡片名稱
第二行是卡片效果 翻出來要立刻執行
第三行如果有(然後抽一張卡) => 指的是翻出這張事件卡的人可以抽一張卡


[無路可退]
如果只剩下一個蓋著的藏身之處，那逃犯F抽一張卡。
(然後抽一張卡)

[相信直覺]
如果蓋著的藏身之處還有四個以上，那特務M進行一次揭發。
(然後抽一張卡)

[誘敵深入]  
逃犯F指定一張蓋著的藏身之處，特務M單獨針對那張卡進行一次猜測。
(然後抽一張卡)

[特別偵查]
猜一個號碼，你的對手必須告訴你該號碼是否在他手上。
(然後抽一張卡)

[鎖定目標]
特務M指定一張蓋著的藏身之處，逃犯F必須告訴她這張牌是從哪個牌堆出來的。
(然後抽一張卡)

[掃描警方]
特務M必須把手上數字最大的牌給逃犯F看。
(然後抽一張卡)

[中場休息]
抽一張牌，如果它比場上所有打開的藏身之處都小，把牌給對手看，然後再抽一張。

[偷翻報紙]
偷看某個牌堆最上方的那張牌。
(然後抽一張卡)

[垃圾尋寶]
從一個牌堆抽兩張牌，把一張放回去，然後整疊洗牌。

[壅擠街道]
把這張牌放到下一個藏身之處的空位，相當於下一張放在此的藏身之處內建+1加速。
(然後抽一張卡)

[城市公園]
把這張牌放到下一個藏身之處的空位，下一張放在此的藏身之處數值減1。
(然後抽一張卡)

[瞻前忽後]
把這張牌放到下一個藏身之處的空位，下一張放在此的藏身之處的數值最多可以比前一張小3。
(然後抽一張卡)

[農夫市場]
把這張牌放到下一個藏身之處的空位，放在此處的+2加速卡都當+1來看。
(然後抽一張卡)

[爵士之夜]
把這張牌放到下一個藏身之處的空位，放在此處的+1加速卡都當+2來看。
(然後抽一張卡)

[迷霧之夜]
這個效果會持續直到下次輪到你 => 逃犯F不能使用加速卡，特務M不能只猜一個數字。
(然後抽一張卡)

[狂風暴雨]
這個效果會持續直到下次輪到你 => 逃犯F不能打出奇數卡，特務M不能猜奇數的號碼。
(然後抽一張卡)

=========================================
2016/07/10
集資結束
最終結果 : 7,514 backers 總金額 $228,004 (約台幣745萬)

不好意思 同一個遊戲佔了大家好幾次版面

這個遊戲其實文字量很少

加上文字量最多的部分 - "漏洞卡"

其實屬於變體規則

意思就是 如果你不用它也可以玩

不過既然最麻煩的說明書都做了

乾脆就做完整一點

本篇會有漏洞卡的中文貼條可以下載

另外也會把每個角色的能力中文化也貼出來

(角色還會有新的 之後會陸續更新)

另外 順便這篇之後也會持續更新

同步紀錄一下集資過程中又開出什麼好康

2016/07/11 集資結束
最後48小時超級瘋狂
幾乎是一口氣把第11~18個SG全解開了!!!
最終結果: 1,549 backers 總金額 $98,889 (約台幣 320萬)

=============================================
[延伸獎勵] 全部解鎖!!!

目前的延伸獎勵有
1. 旗子 下面有吸盤可以吸板塊幫助翻面
2. 新角色
3. 起始玩家標記太空人!!
4. 新角色
5. 布袋 (每個玩家會有一個相對顏色的布袋 用來裝所有同色配件)  (KS獨家)
6. 黑色內裝塑膠分隔
7. 新角色
8. 全新設計的駕駛艙面板 (KS獨家)
9. 新角色
10.雙面駕駛艙面板
11.新角色
12.新角色
13.固定框 讓遊戲圖版固定不移動
14.內盒透明隔板 (有隱藏驚喜!!??)
15.第五種顏色的公仔,指示物 and 太空梭
16.額外一組特殊太空船
17.外盒會有金屬押花
(新的SG)


除此之外Community SG
只解鎖了一個
1. 1000 backers: 會有其他語言的說明書,卡片,角色等 (只有pdf檔)
     (中文的會是我翻譯的喔 XD)
2. 2000 backers: 盒子上會有獨一無二的編號






舊的SG (先備份一下 不刪除)




除此之外 最新的SG目標是玩家專屬操縱面板

更仔細的圖


第10個SG總算等到了
有許多玩家在建議
圖板的邊緣會加厚
所以當板塊排好之後就不會移位囉

官方公布的模型照片 相當的美阿!!!

另外當初48小時內達標 會有一個特製的角色
投票結果狗狗獲勝 之後還會有狗狗顏色跟名字的投票


狗狗顏色&名字投票結果
大不列顛色第一名
除此之外 名字是Faithful (阿忠) XD

狗狗的能力投票
(我個人覺得投哪個都沒差 可以把三個能力都記下來
以後抽到狗狗的人可以自己選要用哪個能力)

1-挖骨達人：它可以把一張手牌跟科技中心內任一張手牌交換。但是滅絕符號的數量必須保持不變。

2-瘋狗：它可以在移動之中改變一次方向。但它必須付出相對應它改變方向的宇宙板塊的兩張科技卡（可以用一對的卡或是萬用卡代替）。

3皇家犬：當它在宇宙外圍的板塊，它可以傳送到任何其他宇宙外圍的板塊，付出一張相對應它出發或是到達的宇宙板塊上的科技卡。然後它的回合結束。

投票網址
http://goo.gl/forms/yzDL9v5LvccddLeI3
=============================================
[角色能力中文化]

=> 這個我之後會陸續把全角色補完
=> 我不想翻譯名字 因為好難翻 @@ 而且很俗
     (ex: The Brave = 勇氣哥!!??)

The Magician
每回合一次,如果你付給其他玩家一個獎牌,你就可以使用他的特殊能力.



The Technician

保留一張,然後把另外一張塞到牌堆最下面.


The Scientist
當他升級科技等級的時候,他可以指定一種科技當作萬用科技,
在接下來的遊戲中,他都可以用該科技卡當萬用卡使用.


The Scout
當他把一個開拓者放到一個空白的板塊上時,可以得到1個獎牌.
(當然,如果是宇宙邊緣的空白板塊,那就可以得到2個獎牌)


The Tightrope
每回合一次,當她橫向移動的時候,可以穿越相連的角落

=============================================
最後就是漏洞卡的中文貼條下載

下載請按此

中文貼條預覽

以上 打完收工!  ^_^

先前的相關文章

[KS新遊戲介紹] HOPE 希望 遊戲介紹

[KS新遊戲] HOPE 希望 中文說明書+簡易流程介紹

前幾天介紹了HOPE這個遊戲

http://usnoopy.blogspot.tw/2016/06/ks-hope.html

這兩天終於把說明書給趕出來了

不想看很煩的說明書 想要很快了解這個遊戲在玩什麼的

可以看我這篇文章

我會用比較亂講的的方式來介紹這個遊戲

不想看我亂寫的 請直接拉到最下面

會有我爆肝做出來的中文說明書可以下載喔~~

=========================================
[遊戲簡易流程與機制介紹]

這個遊戲簡單的說 就是要阻止宇宙的毀滅

我們每個人會有一艘太空船

首先請大家把這個宇宙想像成一間大公寓

這個公寓裏面有藍色紅色跟紫色的房間

每個回合我們的第一個動作就是移動

移動又分為兩個選項
1.在同顏色的房間內移動
2.換顏色

如果選擇1 我們就會用到這個操縱面板

很複雜對不對 沒關係 翻譯成白話文就是

A.上樓 B.下樓 C.在同一樓移動 D.前三項三選1

每個選項都只能用一次 如果ABCD都用完 你就只能選擇換顏色了 之後ABCD會重置

以說明書的圖片為例

不管是上樓或下樓都會有兩個方向 自己選一個跑

如果選擇同一個樓層內移動 則不能有高低差 也不能移到沒相連 或只有對角相連的房間

如果選擇2換顏色

則會像這樣 在三個顏色的房間內 依照順時針的方向互換

還有就是這間公寓很神奇

可以參考我前幾天做的這張圖

同樣一棟公寓 不同的角度去看他

各種不同顏色所代表的樓層都不一樣喔

移動之後就是

第二個動作繳房租放房客

在剛剛移動經過的路上 如果你可以付出相對應的房租(資源)

就可以把人放入房間內 (只能放自己所處的那個顏色內)

如果整個板塊(紅籃紫)三個區域的房間都放滿人

整個板塊會翻轉 板塊就再也不會損壞了

第三個動作 房東怒了拆房子了



這裡就是大家繳房租的地方 如果卡片下面有黑色漩渦的就是假錢

收到假錢房東會很怒 會暴衝!!!!

這裡的機制其實很有趣 當你棄牌的時候 可以得到棄牌堆上方那張卡片

有時候很想得到某張卡 可是又希望可以把某張假錢蓋住不要讓房東暴衝

會出現取捨上的兩難

如果房東暴衝的時候 我們沒有派人擋好 那他就會把一個板塊拆掉


再來就是比賽看看我們先把房間都保護好 還是房東先把房子都拆光光了

以上 謝謝大家看完我神經病的講解  >_<

希望能讓大家很快地了解遊戲的過程

=========================================
解鎖目標更新

遊戲目前已經集資成功

留個版面接下來這個月繼續來更新最新消息

第一個解鎖目標超酷的

是一個下面有吸盤的旗子

可是讓玩家要把板塊翻面的時候用吸的

板塊比較不會受傷喔 真的是很揪感心!!

最新釋出的起始玩家標示太空人!!!!!

總之我的卡已經刷下去了


除此之外 48小時內達標的獎勵是會有一個獨一無二的新角色

目前投票中... 如果是你的話會選誰呢??


=========================================
最後就是完整的繁中說明書下載

下載請按這裡

PS 官網的說明書第10頁有圖片發生錯誤

我有跟官方確認過 所以中文說明書的圖片我改過 是正確的
=========================================
繁中說明書預覽

出版社：Morning Players
設計師: Olivier Grégoire
英文名稱：HOPE
中文名稱：希望
遊戲人數： 2~4人
遊戲時間：60 mins
建議年紀: 12+
遊戲類型：半合作遊戲
文字需求：有,但不多
遊戲元素：宇宙/末日/立體概念/半合作/陣營/心機
KS連結
BGG連結

=========================

今天要介紹這個遊戲才剛集資

應該蠻有機會在48小時內達標

不過在最近大作環伺的情況下 這個遊戲的熱門程度算是不高

可是這個遊戲的想法很酷啊!!

尤其是遊戲用立體的概念來帶入宇宙中無重力的狀態

還有穿梭在宇宙中旅行的方式

真的很有創意 不仔細看不會明白設計者的用心

所以文章後段我會畫圖讓大家更了解

除此之外  遊戲的開發者也很有心

很仔細地回覆我的問題

所以決定來寫遊戲介紹

也會幫忙翻譯說明書喔 (給我點時間 XD)

最吸睛的就是這些科技卡 每張都跟主題吻合 而且很美!!!!

=========================
運費的部分 台灣是Z3 運費是25鎂

不過他們有給三盒優惠

也就是 如果買三盒跟買一盒運費一樣



=========================
最後附上國外玩家評測影片
Rahdo:https://www.youtube.com/watch?v=y9G60geBzso 

大家猜猜看哪個是正確答案!!??

過幾天才公布