出版社:盒中閃電
設計師: Huang Yi Ming
繪師: Collin Wang
英文名稱:Rescue Polar Bear
中文名稱:  拯救北極熊
遊戲人數:1-4人
遊戲時間:30-60 mins
建議年紀:  10+
遊戲類型:合作遊戲/手牌管理/時間管理
文字需求:有 (本身是簡體中文版~~)
遊戲元素:北極熊/世界末日/冰山融化/生態危機
集資網頁
BGG網頁
========================
介紹今天的遊戲之前,先推薦大家看一個跟北極熊相關的影片:
年輕瘋新聞 全球暖化 Part 1

今天這個遊戲就是以全球暖化造成北極熊生活受到威脅為主題,全世界都派去救難隊要去拯救北極熊,但是冰塊崩壞融化的速度越來越快,北極熊們的處境也越來越危險,就看各國的救難隊們能不能同心協力,來幫北極熊們度過這個危機!

這個遊戲先前是中國的遊戲廠商-盒中閃電的一款原創集資作品,剛看到集資網頁的時候真的很心動阿,北極熊們超萌的!不過遊戲是簡體中文難免讓我有些卻步,經過了好幾次的天人交戰之後,實在是擋不住北極熊的召喚,用有點麻煩的方式還是參加了集資,實際收到遊戲之後覺得這價格算蠻佛的(遊戲本體+運費=不到一千)

話不多說,來開箱囉!

一開始收到箱子的時候小擔心,感覺應該盒損跑不掉了。

實際打開之後還不錯,很用心的用氣泡紙包著。

打開之後更放心了,每個角角都很漂亮。

拆掉塑膠膜之後,遊戲盒本身的顏色很棒,很柔和。

貼近一點看,很喜歡這種粗曠筆觸的畫,相當的漂亮。

盒側的部分,冰山的圖案跟封面是相連的,其實不止這面,每一個側面的圖案都是跟封面相連的,這個部分要給美術設計100分!

盒底的部分也設計得蠻不錯的,有遊戲實況縮圖,所有配件清單,算是標示得很清楚明白。

遊戲適合10歲以上的玩家,因為是合作遊戲,可以1~4人遊玩,遊戲時間30~60分鐘。

盒子的大小跟駱駝大賽一樣,但是厚度比較厚.另外重量相當的重,北極熊這一盒的重量有2公斤!

說明書的部分有兩本,兩本都很薄,各四頁,所以加起來也才八頁而已,第一本是基本的規則,另外一本則是任務模式,提供不一樣的玩法。

接下來看的是圖板們,這些圖板還蠻有份量的,遊戲會兩公斤不是沒有原因的。

用50元硬幣當比例尺,圖板厚度大概比50元再薄一些些。

玩家們個人的圖板,分別有五個不同的國家可以選擇,基本圖板的部分大家都相同,進階圖板會提供不同的升級能力可供選擇。

接下來這張看起來普通的圖板.....
組合起來就一點都不普通了!超可愛的!
船身跟船底共有五個卡榫,建議大家從船尾那個卡榫開始組裝會比較容易喔!

五個國家的船跟剛剛的圖板是相對應的,連配色圖樣都相同。

接著是三大張的token們!

首先介紹的是板塊的部分,這遊戲的六角板塊共有43張,上面依序分別是:海水板塊,出發點板塊,支援點板塊,還有基地板塊(停直升機)。下面的則是板塊的背面,還有遊戲中最重要的冰塊板塊。(冰塊板塊相當的有趣,仔細看可以發現數字不同,裂縫也不相同,數字越小的冰塊裂縫越多,在遊戲中也會越快崩壞!這點在設計上也是相當用心。

再來是主角們登場啦!!!

同樣也是拿50元硬幣當比例尺,熊熊們相當的可愛,熊爸熊媽熊寶寶不管是模型或是token都蠻好區分的!

比較可惜的是模型近看,會有些小瑕疵。

底部有點可惜了,處理的不是很好,跟官方詢問過,可以用水稍微清洗之後會改善。

遊戲的主圖板是四折的圖板,非常的大張,展開之後是58x58cm,拍照不是很好拍,這一面試簡易模式的圖板,出發點跟基地是固定的。

另外這面是標準模式,上面就只有海而已,其他所有地形都是隨機形成的,可以讓遊戲變化更大,也更有挑戰性!

卡牌的部分共有三種,最上面的是會閃的支援卡,中間是普通支援卡,最下面則是難度卡

閃卡來一張,真的超閃的,閃卡算是比較特別的卡片,也是提供遊戲更多的樂趣,像我照的這張[愛的呼喚],它的能力就還蠻惡搞的。
遊戲內的token也不少,除了熊熊指示物外,還有直升機標記等級標記,跟危險指示物。下方的則是二十面骰救生圈(北極熊計數標記),還有回合指示物

二十面骰是當初集資解鎖的其中一個項目,我拍得沒有很好,實際看顏色很漂亮,有冰塊的感覺!

接著我試著把板塊跟熊熊給setting上去。

雖然剛剛說熊熊們有瑕疵,可是全放上去之後看起來還是好可愛啊!

把船都再開進來之後海面就更擁擠了!



最後是內部收納空間,基本上我是亂放的,除了二十面骰跟玩家個人圖板放的位置很明確之外,其他東西好像沒有自己特定的位置,但是收起來還算整齊啦!!

[結論]
這篇只是開箱,我也還沒時間真的跑過,雖說是合作遊戲,不過遊戲提供的變化度不少,主圖板有兩面可選(簡易模式/標準模式),每個玩家的船也有兩面可選,五艘船的能力也不相同,另外還有提供額外的支援卡增加遊戲的變化,最重要的是每次遊戲地圖都是隨機產生的,以上這些都玩膩了,沒關係!還有任務模式等著你來解決,每個島嶼的分布都是獨特的,而且任務模式還會有額外的特殊規則!總之前面也提過了,以價格來說,算是個誠意滿滿的遊戲,實際遊玩心得等我有機會玩過之後再來寫一篇吧!

謝謝大家收看這次的開箱!

延伸閱讀
拯救北極熊線上教學影片
集資網頁





小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()



出版社:Good Games Publishing
設計師: Joel Finch
英文名稱:Unfair
遊戲人數:2-4人
遊戲時間:25分鐘 (每位玩家)
建議年紀: 12+
遊戲類型:卡牌管理
文字需求:高, 卡牌中文化納吉姆製作中!!!
遊戲元素:建造經營遊樂園/多種主題/多種劇情/
KS連結
BGG連結
圖片來源:BGG & KS專頁
====================
大約兩週前,我在臉書專頁分享了一個短情報:

"剛剛從Mr.Cuddington (Santorini的繪師) 的臉書看到新的遊戲情報
Unfair!!!! 過幾天會登陸Kickstarter集資
遊戲名稱的梗是把Funfair(遊樂園)的F拿掉變成Unfair"


老實說雖然當時很有興趣,可是我其實沒有想說要翻譯阿,尤其是它的牌上的文字量不少,可是,人生最重要的就是這個可是,就在上禮拜的某一天,我下班之後看到這個畫面:


咦!!??被tag了!!!這個故事告訴我們朋友不能亂交阿!!如果要交朋友一定要找像吉姆這樣有情有義的好人阿,總之跟吉姆討論之後,我負責說明書的部分,吉姆則負責卡牌的中文化,這次的工作量如果是我一個人做的話,應該會崩潰吧~有朋友真好 (淚),因此就誕生了這次的合作!


====================
前面有提到,這個遊戲名稱是Unfair(不公平),但是其實也有Funfair(遊樂園)的意思,偷一句吉姆說的"一個理應是歡樂明亮的蓋遊樂園遊戲,卻以"不公平"為名,可想見玩家是如何...恩,良性互動的(笑)"

玩家們總共有八回合來建造並經營自己的遊樂園,你可以蓋出超大超豪華的遊樂設施聘請強力的工作人員,不小心幫你對手的所有員工都安排出國去度假,不想害人的話,也可以在你的園區內舉辦嘉年華會,吸引更多的遊客。

遊戲的前四個回合,出現的都是不錯的事件,有利於前期大家發展自己的樂園。可是最後的四個回合,就會開始風雲變色了,什麼都有可能,什麼都不奇怪,也許會發生病毒危機,餐廳全部都做不下去;也許你的雲霄飛車會突然脫軌,全部關閉;甚至還有可能會有炸彈客出現在你的主題樂園中!

====================
首先我們先來看看KS上面的資訊

這間遊戲公司真的超猛,他們直接把所有的遊戲內容(全彩)檔案都放出來給大家下載,有興趣的網友可以去這個網址: http://www.unfair-game.com/resources


由於是卡牌類遊戲,所以圖板只是輔助而已,遊戲內最大的主角就是很多很多的卡牌,藉由這些卡牌來組成無數的可能!


目前包含已經解鎖的忍者主題,遊戲一共有五個主題(海盜,機器人,叢林,吸血鬼,忍者),每多一個主題,就會增加遊戲的多變性,每次遊戲的時候,會根據玩家人數,隨機抽出數種主題一起玩,因此完整的主題越多,可以一起遊玩的玩家人數也會變多,以目前KS這張圖看來,應該至少會有六種完整的主題,因此遊戲人數有可能可以支援到6人一起玩,可是相對的遊戲時間也會被拉長。



除此之外,目前也有解鎖了幾個嘗鮮卡,這些主題將來都會出完整的卡牌包來騙錢讓大家玩,目前在KS上解鎖的部分是一個主題給兩張,而這兩張卡可以搭配先前的其他主題一起玩,目前已知之後會再出的主題有-外星人,西部牛仔,殭屍,恐龍,怪不得負責美術的Mr.Cuddington會說花三年多的時間來完成這個遊戲的美術,因為每一個完整的主題包裡面可是有56張卡片阿,數量相當的驚人!



另外介紹一下遊戲內的小貼心,每個主題內的遊樂園卡片設計其實蠻用心的,會有所謂全景圖的部分,好幾張不同的卡片可以組成一張更大的圖,而且卡片上還有指示標記提醒你順序要怎麼組合喔!

====================
[簡易規則]

在整本說明書之前,我還是簡單來介紹一下規則,如果你不想花很多時間看說明書的話 ,可以看我這裡的簡易規則就好。


回合概述:
遊戲總共有八個回合,我們可以看到中央圖板內有每一個回合會進行的步驟,首先每位玩家會得到一張可以自己使用的事件卡,接著會發生城市事件,也就是對所有人都會有影響的事件,處理完城市事件後,玩家們可以開始使用自己的事件卡,可能會對自己有利,也可能可以害人,所有人的事件都完成之後,會進入紅色的樂園階段,這個階段玩家可以開始經營自己的樂園,讓樂園更壯大,等到大家的樂園都準備好之後,遊客階段會為大家帶來收入,最後結算階段做一些整理之後,就會開始下一個回合。


每位玩家個人的樂園就像這個樣子,遊戲的一開始我們只會有一張樂園大門卡,跟一張沒有使用過的貸款卡,大門右邊的五格空間,就是讓玩家建造園區的地方,遊戲中有很多種不同類型的園區可以建造,比方說遊樂設施,餐廳,劇院等等,每個園區建造之後,你可以慢慢升級讓它變得更好,除此之外,大門左邊放的就是為你工作的工作人員,還有對園區很有幫助的資源卡,當然別忘了還有只有你自己可以看到的藍圖卡跟展示卡,以上就是一個樂園的基本構成。


園區的升級也是遊戲中很有趣的部份,每個園區你都可以打造成你想要的樣子,以上面這間餐廳為例,經由不斷的升級,最後它變成了一間"品質超好,座位超舒服,有空調,有衣帽櫃的吸血鬼主題餐廳"。老實說這個部份真的還蠻有趣的,另外細節的部分其實作者也都有顧慮到,並不是每一種升級跟每一種園區都可以搭配,比方說雲霄飛車就沒有辦法裝空調,這些資訊也都標記在卡牌上了。

升級之後,餐廳擁有八顆星星,星星的數量會影響遊客的多寡,當然,更進一步影響你的收入,還有遊戲結束之後的分數


遊戲就這樣進行八個回合,最後每個人都會打造出自己的主題樂園,主題樂園內幾乎所有的部分都會獲得分數(也會有負分),這個部份我就不詳述了,畢竟我只是想簡單讓大家了解遊戲的玩法,上圖就是一個最終計分的實例,最後得分最高的玩家獲勝!

====================
最後是說明書的分享~
先跟大家自首,遊戲最後幾頁的詞彙表,我翻得很掙扎(作者自己也在詞彙表裡面罵自己很冗長XD),甚至翻到後來又回頭去重新修改了前面很多的文字,詞彙表其實不太影響遊戲的進行,可是卻花了我最多的時間,請大家不要鞭得太大力~第14頁的詞彙表的"標示價格(Marked Coin Price)"那一段,我更是每一個字都看得懂,可是合起來就看不懂了XD,如果有高手可以救救我,我會很樂意修改這一段奇怪的翻譯,謝謝!

另外,雖然最後的詞彙表裡面作者有說錢的單位不是元,不過我們討論之後還是決定用一元兩元來寫,唸起來比較直觀!

最後,下面這兩種卡的翻譯,也只是希望讓它們看起來比較一致,關於Funfair跟Unfair實在是想不到更好的梗來翻譯,這個也是廣徵大家的意見,我也會很樂意來做這個修改!
現階段使用的翻譯是這樣:
Unfair city event card  => 悲情城市事件卡
Funfair city event card => 歡樂城市事件卡
中文說明書預覽

*原子筆的部分是原本的說明書上就有的,覺得很可愛所以也一併翻譯了~

















玩家幫助卡下載

玩家幫助卡預覽



真的累了 @_@ 打完收工!

廣告時間 歡迎來幫我們按讚!
BoradSheep 小羊桌遊報
納吉姆的桌上遊戲新聞室

小羊 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()



出版社:alea 新天鵝堡
設計師: Andreas Seyfarth
繪師: Harald Lieske
英文名稱:San Juan
中文名稱: 聖胡安
遊戲人數:2-4人
遊戲時間:45-60 mins
建議年紀: 10+
遊戲類型:手牌管理/成套蒐集/順位競爭
文字需求:有 (可是這是中文版阿!!!!!!!灑花~~~)
遊戲元素:卡片遊戲/城市建築
BGG連結
(本文圖片來自BGG & 自己拍照)
==========================
兩個願望一次滿足

    1493年加勒比海上的一個小島,被哥倫布命名為聖胡安島,1509年行政中心波多黎各成立之後,這座面積只有台灣四分之一的小島變得更加繁榮。然而,當地政府在1521年做出重大改革,將島名改成波多黎各,並將其首府改名為聖胡安

    類似的狀況其實也發生在桌遊上,波多黎各跟聖胡安這兩個遊戲互為一體兩面,聖胡安讓玩家用卡牌還有簡單的配件,就可以體會到波多黎各的樂趣,不僅攜帶方便遊戲時間更短更容易教學,但是遊戲樂趣卻沒有因此打折,這都是聖胡安厲害之處。

    先前聖胡安最大的兩個缺點就是:美術風格普普&文字需求量大,可是這次新天鵝堡卻讓兩個願望一次滿足了,新版的美術,還有完美的中文化,都讓這個經典到不行的遊戲又變得更加值得擁有了。
==========================

    今天這篇文章絕對不是要介紹聖胡安這個遊戲的規則,因為這樣太汙辱這個經典的遊戲了,隨便搜尋一下就可以找到很多前輩們寫過的聖胡安規則的文章:

[規則] 聖胡安San Juan @ 桌遊海域:: 隨意窩Xuite日誌
聖胡安(San Juan) @ 童教桌遊研究院(憶童趣教遊)
[遊戲介紹]聖胡安San Juan @ 桌遊地圖室
聖胡安San Juan @ 卡牌屋桌遊誌BoardGame Hut

   這次新天鵝堡推出的,是全新美術,還有完全中文化的聖胡安,除此之外,也有包含[新建築]的擴充集,以及一棟全新的加分建築物喔!!! 在開始中文版的開箱之前,我們先來看看BGG上面新版跟舊版的美術對照圖片。

角色板塊對照 (上面:舊版 下面:新版)

卡片對照 (上面:舊版 下面:新版)
聖胡安新英文版的開箱文,之前宅貓大也有寫過了,大家可以參考:
宅貓的桌遊櫃| San Juan (second edition) 聖胡安二版

==========================

    關子賣了半天,該正式進入開箱的部分了,上面介紹過新舊美術的不同,我想美術這種東西非常主觀,應該會各自有擁護者(我自己是比較喜歡新版的美術風格),但是,我想更重要的是,這可是聖胡安發行十多年來,第一次正式的中文版本,對於文字需求量比較大的遊戲,中文版真的讓人超開心的,希望中文版遊戲會越來越多!!!

   這次開箱的是新天鵝堡提供的Demo,還不是最終上市版喔,但是可以讓大家看看新天鵝堡用心製作的中文版的狀況。


封面的部分跟英文版的新版相同,也都有附上新擴充跟一棟全新的加分建築物。

美術風格蠻不錯的,可以感受到城市正在興起很繁忙的感覺。

 全新的建築擴充,還有全新的加分建築物板塊讓遊戲變得更豐富了。

 盒側的圖案,跟封面是相連的 ,而且單看側面圖案也很完整 ,很喜歡這樣的設計。

盒底使用的是英文原版的圖片,可以看到遊戲的組成 ,主要就是板塊,卡牌還有計分卡。

 遊戲適合2-4人遊玩,遊戲時間45-60分鐘 ,建議年齡10+歲 ,燒腦度3/10。

產地是捷克 ,蠻特別的。

開箱囉!!!!

首先是兩張圖板。圖板上的美術也都是跟最新的英文版同步的 。

說明書一本 ,計分手冊一本 ,鉛筆一支 ,記分板是雙面印刷,一張就可以完四場遊戲 ,相當貼心 。說明書蠻仔細的,而且很貼心,新手就讀每一頁的左邊,老手如果只是想要複習規則的話,讀右邊的白框框就可以了,除此之外還有許多的留白可以做筆記喔。

盒內的設計跟封面相同。

 卡牌的部分分為三大類,工廠,舊建築物  ,新建築物。

工廠的部分都有了新的美術相當的漂亮 ,擴充的部分有增加工廠的卡牌數量。

貼近一點看,這次中文化的水準真的很棒 ,可以直接拿中文卡不用做貼條真的很開心。

舊建築的部分,也就是以前聖胡安的紫色卡片 ,如今也都有了新的面貌。

也是Close up,讓大家看看文字的部分。

再來一張,也是舊建築的部分。

 最後第三類,就是新的建築 ,所有卡片的牌背都是一樣的,所以這次新的擴充卡片周圍都有一圈淡淡的紫色作為區分,新建築的加入讓遊戲的變化又更豐富了!! (只有拿出部分來拍照)。

放大一點來看。

最特殊的就是大教堂了,是聖胡安第一個非卡牌的建築物,遊戲一開始它就會在場上,所有玩家都有機會可以蓋出大教堂,就看誰的手腳比較快囉。


板塊們集合。總督大人您也太貼心了,有些建築物真的很需要人提醒,不然常常會忘東忘西的。


最後所有的內容物來個大合照!!!真的很讚阿!!!

===============================
一個遊戲能在出版十多年後還出新的美術版本就已經很難得了,更難得的是還第一次出現中文版,不用忍受自己做中文化的辛苦,割中文貼條的辛苦,塞中文貼條的辛苦,更苦的是中文貼條弄半天還有色差的苦,塞完之後整疊牌還會頭重腳輕疊不起來的苦苦苦苦苦,一大堆的怨念新天鵝堡都一次幫大家解決了,希望這種文字量較大的遊戲中文化能獲得大家的支持,這樣我們未來也才能有更多中文化的遊戲可以玩喔。

[延伸閱讀]
宅貓 - SAN JUAN (SECOND EDITION) 聖胡安 二版
吉姆 - San Juan 2nd edition 聖胡安 (繁體中文二版)


小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()






出版社:Toby Fairclough
設計師: Toby Fairclough
繪師: Toby Fairclough
英文名稱:Fishy Tactics
遊戲人數:2-4人
遊戲時間:10 mins
建議年紀: 4+
遊戲類型:兒童遊戲/歡樂骰運
文字需求:無
遊戲元素:隨身遊戲/釣魚/鱷魚
KS連結
BGG連結

    這個遊戲是由Toby Fairclough自己設計自己做美術,最後還自己出版,一整個強大到不行!!!更讚的是Toby居然有來小羊桌遊報的臉書按讚!!!這個遊戲說什麼都要來幫他介紹一下 XD
(按讚由此去)
小羊桌遊報臉書專頁

    玩家們來到一個很多小魚的湖邊要釣魚,大家約好了釣出最有價值魚的人可以成為最後的冠軍,可是大家沒想到的是,除了湖上的戰況激烈外,湖下的鱷魚也沒有閒著,玩家們如果不努力的話,最後的冠軍說不定會被鱷魚搶走喔!!!

  開始介紹遊戲之前我們先來看看內容物,這個遊戲的顏色非常的繽紛搶眼,總共有24隻木製的小魚,一隻木製的鱷魚,一個可以轉動的指針,一個骰子,一個布製的底圖,一個布製的旅行袋,一張說明書。我覺得最大的亮點就是可愛的木頭token們還有很方便攜帶的布製底圖,比起傳統的紙板,布做的圖的確更好攜帶,也更能引起(女)孩子們的興趣


遊戲的規則其實很簡單,只要看過這個30秒的影片就可以知道了:



不想看影片,沒關係,說明書我也已經做好了,文章的最後面可以下載喔!!!
規則真的很少,容我簡單跳過,接下來我們來看看KS上還有什麼特別的:

首先是延伸獎勵的部分
$1500  集資成功!!
$2000  轉動用的指針會升級成木製的米寶
$5000  特製骰子(數字6的那一面會變成魚的圖案)
$10000 袋子上也會有魚的圖案


接下來是按讚獎勵:
250個讚     會開啟簡單模式
500個讚     會開啟困難模式
500個追蹤 會開啟五人遊戲模式(其中一個人可以扮演鱷魚)
補上官方FB連結:



最後其實還有一些小秘密藏在細節裡
我們來看他的贊助表
1 英鎊   感恩您,謝謝您
10英鎊  環保版遊戲一份 (沒有塑膠包裝,這個相當棒)
12英鎊  普通版遊戲一份 (極不推)
25英鎊  盒裝遊戲一份 (我一瞬間的反應是不環保阿!!)
              這個雖然不便宜,可是會有限量的白盒限量的鴨鴨米寶河馬擴充4棵裝飾用的聖誕樹米寶(啥),還可以選擇讓作者幫你簽名(簽在盒子上)喔!!

    補充一下,還有加價購的部分,鴨鴨一隻是2英鎊 (用來取代鱷魚功能相同),河馬一隻3英鎊 (河馬是不吃魚的,會有特殊的玩法,算是小擴充),最後是關於運費的計算,寄台灣的運費是4英鎊,可是作者有提到,可以一次買到10份運費都還是4英鎊喔,算是相當的佛心來的!!!

[補充] 河馬的移動方式跟鱷魚一樣,只是移動之後不會把魚吃掉,會把魚壓在下面,被壓住的魚不能移動!

===================================
最後當然是說明書分享,這次的說明書採用的是BGG上面的P&P版本來翻譯的,不是作者正式放出的最終說明書,不過應該不會有太大的差異才是!


說明書預覽



以上是這次的遊戲介紹,有任何問題都歡迎提出,當然更歡迎來小羊桌遊報按讚喔!!


小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


出版社:IELLO
設計師: Antoine Bauza
繪師: Jérémie Fleury
英文名稱:Oceanos
遊戲人數:2-5人
遊戲時間:30 mins
建議年紀: 8+
遊戲類型:卡片輪抽/成套蒐集
文字需求:無
遊戲元素:深海探險/潛水艇/寶箱/大海怪
BGG連結
(本文所有圖片均來自BGG)

==========================
概述:


    這次要介紹的是設計師Antoine Bauza的最新作品,目前還沒有上市,可是國外幾個主要的網站都已經有在預購了,原本以為只是個兒童遊戲,可是還是被Jérémie Fleury的畫給吸引,把規則讀完了,其實是個比我原先預期還要有深度的遊戲,而且其實跟七大奇蹟也有些許的類似之處喔。

    至於Antoine Bauza過去到底有多少知名的作品,我想應該不需要我多說,最有名也賣得最好的當然是七大奇蹟系列,除此之外還有在台灣也有許多玩家喜歡的小馬快遞,看起來很簡單其實很燒腦的花火,還有之前配合電影設計的小王子系列桌遊,算是個很多產的設計師。

這個遊戲的兩大特色:
1.卡片輪抽新機制
(就像Rahdo Runs Through提到的,Antoine身為卡片輪抽之王,當然是要想一些新的梗)
2.超漂亮&用心的配件

    遊戲中我們每個人都駕駛著自己的潛水艇來到深海冒險,遊戲最終的目的就是要取得最多的分數,成為潛艇王!!取勝的方式很多,可能是你藝高人膽大的潛水夫,也可能是升級後變得很厲害的螺旋槳,或是可以養超多魚的超大水族箱,連冒險的過程中遇到的大珊瑚群也能讓你得分,更別說你的潛水艇有超強的馬達或是駕駛艙了,作者提供了很多的得分方式,如果你準備好了,我們就可以開始來一場深海冒險了!!!!對了挖寶的時候一定要小心,不要被深海中的海怪給盯上了!!!
==========================
圖片欣賞:

開始寫一大堆文字之前我們先來欣賞跟這個遊戲有關的圖片(圖片來源:BGG)

盒背的設計相當漂亮,也很清楚讓我們看到遊玩時候玩家個人探索海域的樣子


美術風格都不同的潛艇們(點小圖可放大)

四人遊戲實際遊玩情況

潛艇升級後會造成外觀上的改變!

可愛的海底動物們


==========================

配件介紹:

    首先我們來看所有的配件(如下圖),最大的亮點就是潛水艇了!!!每個人在遊戲開始的時候都會各有一艘等級1的潛水艇,每個人的潛水艇的美術風格都不一樣,而且連板塊的形狀也都不一樣,隨著遊戲的進行,每艘潛水艇上面的每個部位都可以升級,升級之後外觀跟形狀也都會有改變,簡單的說這75片潛水艇配件每片都不一樣啊!!!!!果然是大師級的作品,超猛的!!!


接下來我們要先來仔細講一下潛水艇的構造:
  首先,每艘潛水艇都由五個部位組成(如下圖),這五個部分是用拼圖的方式組合在一起,遊戲剛開始的時候每一個部位都是等級1(一顆橘紅色的圓球),隨著遊戲的進行,每個部位都可以各別升級,潛水艇的外觀也會跟著不同喔!!


潛水艇部位介紹:

   潛水艇上的五個部位,代表的就是玩家的能力,不同的升級方式可以得到不同的特殊能力,也讓遊戲有更多的變化(每個部位可以升級的最高等級都是3),以下我們各別來介紹每一個部位的功能:

(1) 駕駛艙(如上圖) :
         每個駕駛艙上面都會有潛望鏡,隨著駕駛艙等級提升,潛望鏡的數量也會增加,每個玩家每回合可以得到的手牌數量=潛望鏡數量+1,也就是說,一開始大家都只有1個潛望鏡的時候,每回合每個玩家會拿到2張手牌




(2) 氣密艙(如上圖) :
         每個氣密艙上面都會有可以放潛水夫的窗口,隨著氣密艙等級提升,窗口的數量也會增加,每個玩家最多可以擁有3位潛水夫,玩家可以派出潛水夫去拿海底的寶箱,只是潛水夫一旦出發,就不會再回到潛水艇上了遊戲最後才會計分,因此派出潛水夫的時機掌握相當的重要,但也有些許運氣成分


關於潛水夫 : 每張卡牌翻出的時候,如果上面有寶箱的符號,玩家可自行決定是否派出潛水夫,但是機會只有當下,如果已經進行到下一個回合,就不能回頭再去放潛水夫了! 最終遊戲結束的時候,潛水夫會由下往上蒐集寶箱,如圖所示,潛水夫一共可以拿到2個寶箱,因此如果卡牌安排的好,一個潛水夫最多可以拿到3個寶箱,就看玩家的規劃能力(運氣)了!

(3) 水族箱(如上圖) :
         每個水族箱上面都標有數字,隨著水族箱等級提升,數字也會上升(3->5->8),數字所代表的是你在該階段可以蒐集的動物種類的上限,遊戲會分成三階段進行(淺層,中層,深層海洋),每個階段結束的時候都會計分計分時一種動物會讓你獲得2分,可是如果動物種類的數目超過你的水族箱上限那就沒有辦法得分,舉例說明:如果你的水族箱數字是3,然後在淺層海洋抓到四種動物,超出了水族箱的上限,因此還是只算三種,可以得到6分(3X2)

(4) 馬達(如上圖) :
         每個馬達上面都會有可以放燃料標記的位置,隨著馬達等級提升,燃料數量也會增加,在遊戲進行的三個階段中每個階段都會產生新的燃料,因此最好在淺層中層,還有深層海洋每一個階段都盡量把燃料用掉,不然會有些可惜使用燃料可以讓你出牌的當下多打1張牌,遊戲的基本設定是每人每回合只能打1張牌,但每使用1個燃料可以讓你馬上多打1張牌,也就是說,如果你的燃料夠多,手牌夠多,你要一口氣打出4張牌也OK馬達跟駕駛艙還蠻息息相關的,手牌多卻打不出去,或是可以打很多牌但是手牌卻不夠都不是好事情

(5) 螺旋槳(如上圖) :
         相對於前面幾個部位,螺旋槳的功能相對非常簡單,隨著等級的提升,螺旋槳上的數字也會增加(0->2->5)數字代表的是每一個階段結束時可以直接得到的分數,前面有提過,遊戲分為淺層中層,還有深層海洋三個階段,也就是說如果你有辦法在第一階段就把螺旋槳提升到等級3(螺旋槳數字為5),光是這個螺旋槳就可以穩穩幫你拿到15分(5X3)算是個穩定取分的方式,當然大家應該都知道,作者不可能讓穩定得分的方式拿太多分,但至少是個可以避開別人干擾的取分方式

     以上就是五種不同的潛水艇部位介紹,我認位作者的能力設定相當的直觀,也很合乎主題,另外也提供玩家們多元的發展路線,真的是相當的有趣!!
==========================
[遊戲規則]

    接著我們進入遊戲規則的部分,我沒有打算把說明書的每個字都打出來,可是我會希望看完這個網誌的朋友,至少會知道這個遊戲在玩什麼,甚至要直接開來玩也沒問題!! (有點貪心)



起始設置:

     首先是Setting的部分,其實一張圖就說明了一切,以下我們簡單講解,每個人先把自己等級1的潛水艇組合好,在上面放上1個燃料跟1個潛水夫,剩餘的燃料跟潛水夫放在旁邊備用,每個人拿一張玩家幫助卡,翻到顏色比較淺的那一面,把所有的探索牌按照牌背圖案分成3疊,洗好之後放在桌子中央,另外把大中小的海怪板塊各抽1張,也是放在桌面中間,最後把所有的寶藏板塊放進布袋裡面洗一洗,由最近剛去過水族館的人當起始玩家,遊戲就可以開始囉!!


回合概述:

     起始玩家負責發牌給每一個人,但是每個人拿到的手牌數量不同,每個玩家的手牌數量等於他擁有的潛望鏡數量+1起始玩家不必發牌給自己,牌發完之後,所有玩家留下自己這次想要使用的牌(這些牌先不公開,遊戲基本設定是每人保留1張牌,但是每使用1個燃料可以多保留1張牌),然後所有人把自己剩餘不要的牌都給起始玩家,即使起始玩家拿到超過他手牌數量上限的牌,那也沒關係,但是若是起始玩家拿到的牌不足他的手牌上限,他可以從牌堆再補抽牌。接著起始玩家也是選擇自己這回合要使用的牌,然後再所有人一起開牌各自把自己的牌放到自己的海洋內,然後換起始玩家左手邊的玩家當下一回合的起始玩家。以上算是一個回合五個回合結束算是完成一個階段,會先結算一次分數


使用燃料時 把燃料指示物放在你多保留的那1張牌上
如果有足夠的手牌以及燃料 可以多保留不只1張牌
如圖所示 使用1個燃料 多保留1張牌 等於該回合出2張牌
    上面所提到的就是Antoine想出的新輪抽機制,之前的七大奇蹟,你只需要顧好你的左手邊或右手邊的玩家,離你比較遠的玩家基本上就沒什麼互動的機會了,這次不一樣,因為每個人都會輪流當起始玩家,因此,選牌的時候,除了考慮自己想要什麼牌,也要考慮剩下的牌如果給起始玩家,會不會對他太有利,Antoine,I服了U,真的很聰明阿



     遊戲共分為淺層,中層,深層海洋三個階段,每個階段分別從1,2,3不同牌堆抽牌每個階段裡又分為五個回合,因此遊戲總共會進行十五個回合,所以如果完全不使用燃料的話,玩家總共會打出15張牌,遊戲就結束了,因此節奏還蠻快的,官方的遊戲時間也是寫30分鐘,我相信如果玩家都很熟悉規則的話,應該是OK的!



玩家個人探索的海洋:


     這張圖是說明書內玩家最後遊戲結束時的狀況,每個人都會各自探索自己的海洋每一階段的牌都是由左往右放,放下的牌就不能任意更改位置了,第二階段的牌會接在第一階段下面,當然順序也還是由左往右放,從這張圖我們也可以知道,每一個階段都是進行五回合,因此每一層基本上會有5張牌,但這位玩家的三層內分別有6,7,7張牌,主要是因為每次保留牌的時候,使用燃料可以讓我們增加出牌的數量因此我們可以知道,他在淺層的時候使用過1個燃料,在中層跟深層的時候也都各使用了2個燃料!
牌的擺放順序都是由左往右放 牌一旦放下順序就不能更改

探索卡圖案說明:

    接著要來說明探索卡上那些很可愛的符號代表什麼,我直接把說明書的頁面都中文化了,大家可以直接看下圖

其實不難,簡單整理的話就是這樣:
   -每個階段會影響到分數的 : 動物(加分),自己的螺旋槳(加分)跟海怪(扣分)
   -遊戲結束會影響到分數的 : 珊瑚群(加分)寶箱(加分)
   -能幫助你升級潛水艇的     : 水晶+基地 (出牌的順序很重要)

關於潛水艇的升級:



  說明書內關於潛艇的升級部分,我把它整理成上圖。只要卡片條件達成,潛艇可以立刻升級升級馬達或是氣密艙的時候,可以立刻獲得1個燃料或是潛水夫指示物,但是不能馬上使用,要等到下一個回合才能使用


玩家幫助卡:


    上面講的還是記不住,沒關係,遊戲還有提供超貼心玩家幫助卡,而且幫助卡本身還是有功能的,淺層跟中層也就是第1~2階段,我們先看左邊正面的幫助卡,當這兩個階段結束的時候遊戲本身會內建一個額外的基地給你遊戲本身會內建一個額外的基地給你遊戲本身會內建一個額外的基地給你,所以每個階段要結束之前,要記得放水晶,免得浪費了遊戲給你的這個基地,錯失升級的機會

幫助卡上的三個步驟分別為:
步驟1   如果有沒用過的水晶,你可以升級一次潛水艇的部位
步驟2   計算動物的分數螺旋槳的分數,扣到海怪的分數
步驟3   把你的潛艇上的燃料空格補滿燃料,這樣就可以進入下一個階段
    
    第3階段的步驟1跟步驟2其實一模一樣,唯一的不同就是,最後的步驟3要計算珊瑚群寶箱的分數


珊瑚卡的計分方式
寶箱的計分方式

最終計分:

  最後把三個階段的分數加總,分數最高的人獲勝,如果平手的話,就比較誰的潛水艇升級的次數多,多的人獲勝,如果還是平手,那就兩人一起共享勝利!

==========================


變體規則:

變體規則一共有兩個 (1)雙人規則 (2)混濁水域

(1)雙人規則,大致上沒有太大差別,有以下改變:
- 沒有起始玩家,每個人每回合各自根據手牌上限(潛望鏡數量+1)從牌庫抽牌
   (手上可能會有上一回合敵方給你的牌,因次每次抽牌前手上的牌數量不一定)
- 抽牌後一樣是把自己想要的牌蓋在面前(基本1張,每使用1個燃料可多1張)
- 可以把1張不要的牌丟回牌堆的最底下,也可以不丟
- 把所有剩下的牌都拿給對手
其他規則就跟多人規則都一樣,沒有什麼不同

(2)混濁水域,這個變體規則比較推薦給老手使用,最適合用在五人遊戲
- 當所有玩家選好自己要使用的牌之後,起始玩家從每個人不要的牌當中各抽一張牌,而不是像基本規則那樣把所有人的牌都給起始玩家
- 起始玩家抽完牌之後,如果還沒達到手牌的上限,那就繼續從牌堆把手牌補滿
- 其餘抽剩的牌,全部回到牌堆的最底部

==========================

小結論:

  如果我最前面所說的,這款遊戲雖然做得很可愛,但是其實策略跟路線的選擇算還不少,作者新發明的輪抽系統也算是個有趣的考量,可以增加遊戲中玩家的互動(嘴砲),加上遊戲的配件實在是製作的太感人,因此花了不少力氣翻譯這個遊戲規則,希望好遊戲不要被埋沒了~

PS 看完文字規則如果想更有概念,可以看Rahdo Runs Through的影片!


謝謝收看

[延伸閱讀]
我的偶像小柴也有寫了一篇介紹文喔!

【規則】Oceanos 海洋尋奇| 玩桌遊還是被桌遊玩
小羊桌遊報臉書專頁

小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()




出版社:Mayday Games
設計師: Joshua DeBonis
             Nikola Risteski
繪師: Allison Litchfield
          Kwanchai Moriya
英文名稱: Isle of Monsters
遊戲人數:2-5人
遊戲時間:20-45 mins
建議年紀: 10+
遊戲類型:歡樂對戰
文字需求:無
遊戲元素:怪獸捕捉/養成/對戰/皮卡丘(?)
KS連結
BGG連結

=============================
最近在翻譯一本非KS的遊戲說明書,本來打算一段時間都先不更新部落格了,沒想到居然看到一個這麼可愛的遊戲!!身為一個外貌協會的會員,只好還是來介紹一下了。



說到怪獸,當然不得不提最近最火紅的Pokemon Go!!(個人相當不喜歡寶可夢這個翻譯>_<)今天要介紹這個遊戲跟口袋怪獸的模式蠻類似的,捕捉怪獸,養大它,然後派它出去比賽,最後成為神奇寶貝大師島嶼的守護者!!

故事發生在一個不知道在什麼地方的一個熱帶島嶼上,原本是個漂亮的人間天堂,卻因為觀光客太多,使得島嶼變得不平靜,因此要想辦法利用島上的怪物來嚇走最多的觀光客,成為島嶼的守護者!!!
=============================
先來看看遊戲內容物,整體的風格相當的可愛!!!

隨著遊玩人數不同,整個島嶼的面貌也不太相同。

目前的SG只有先公布兩個:

15000元會有卡牌的升級
30000元達成的話會送食物指示物的貼紙
=============================
接著我們來看規則的部分,遊戲的目標很簡單,身為一個怪獸,嚇嚇人也只是剛好而已,所以最終的目的,就是要比賽誰得到最多的"驚嚇分數"。

[遊戲設置]
1.依照遊戲人數把島嶼擺好
2.依照下面的表格設置怪獸卡
3.起始玩家(長得最不嚇人的玩家)把所有的食物指示物放進袋子裡從袋子內抽出相當於玩家人數的食物,把食物指示物放在中央島嶼上,另外在每一個外島板塊上,也都各抽出2個食物放上去

把其他配件都整理好遊戲就可以開始囉!!!

遊戲的每一輪都可以分為三個階段:
1.培育階段
2.成熟階段
3.嚇人階段
4.整理階段

以下我們一個一個來看

1.培育階段

     培育階段可以做的動作有3個,每次輪到自己的時候可以三選一來做:
1.捕捉怪獸
     你可以捕捉跟你座位鄰近的兩個外島板塊上的其中一隻怪獸,把抓到的怪獸放進你的籠子裡面,當然如果籠子客滿了,那就不能再抓怪獸了。
2.餵食怪獸
    你可以從中央島嶼或是跟你座位鄰近的外島拿一個食物餵食你籠子中的怪獸,當然這個食物的顏色必須跟怪獸卡上的食物空格是對應的,而且該食物對應的位置必須是空的。(如下圖)

3.Pass
    Pass...就是Pass,這回合不能再捕捉或是餵食怪獸!


第一個Pass的玩家拿走抽取食物的袋子,然後成為下一回合的起始玩家,當所有的玩家都Pass之後,進入到第二的階段-成熟階段

2.成熟階段

     這個階段相當簡單,所有人檢視自己籠子內的怪獸,如果有已經吃飽的怪獸(所有食物空格上都有食物),把怪獸卡上的食物全部放回抽食物的袋子內,然後把所有吃飽的怪獸卡面朝下,蓋在你的桌子旁邊,這一疊就是你的已成熟的怪獸。

3.嚇人階段

     嚇人階段又分為3個小階段照順序來進行,以下分別來介紹:
1.出牌階段
     所有玩家都拿起自己的成熟怪獸卡(包括前幾回合的成熟怪獸),只要手上還有牌,就"至少"要出一張同類型(水火或是土)的牌,不同類型的怪獸牌不能一起出
2.嚇觀光客階段
     當所有人都出完牌之後,比較所有人牌上的驚嚇指數總和,最大的人獲勝,可以得到3分的"驚嚇分數"。如果第一名有平手的情況發生,那平手的玩家每個人得1分
(如下圖)

3.嚇其他怪獸階段
     你的怪獸嚇完觀光客之後,可以轉身嚇你左手邊跟右手邊的玩家的怪獸,主要是看屬性的對照,如果你的怪獸有成功嚇到左右的玩家,可以得到1分"驚嚇分數",最多2分
PS 假設你左手邊的玩家已經沒有牌可以出,那你就可以改嚇你左手邊的第二位玩家
PS 兩人遊戲時,如果驚嚇成功,只能拿1分



實際舉例,剛剛嚇觀光客很厲害的怪獸,現在反而被嚇得很慘 XD
* 嚇人階段會一直重複執行,本回合出場過的怪獸這回合就不能再出場了,如果發生下列的其中一種狀況,嚇人階段結束,進入下一個整理階段:
1. 所有人都沒有怪獸卡了
2. 只剩一個玩家手上還有怪獸卡,他手上每張還沒使用的怪獸卡可以讓他得1分


4.整理階段
  1.抽食物
     起始玩家從抽食物的袋子內抽出相當於玩家人數的食物,把食物指示物放在中央島嶼上,另外在每一個外島板塊上,也都各抽出2個食物放上去。(上回合沒有用完的食物依然放在板塊上不影響食物指示物的抽取。)
  2.抽怪獸
     在每個外島的板塊上各抽1張怪獸卡,如果原本上面有之前怪獸卡,把新抽的蓋在舊的上方

接著回到1.培育階段

*當最後一張怪獸卡被抽出來的時候,遊戲會進入最後一輪,最後一輪只進行前三個階段,不會進行第四個整理階段,最後一輪結束後,遊戲也結束,計算最後的分數,最高者獲勝
如果發生平手!!??那就來一場火水土!!(或是剪刀石頭布)來決定誰能獲勝!!
=============================
[雙人變體]
兩人遊戲時有些小地方會不同:

1.遊戲的設置時,把所有的數字6-9的卡片都移除掉,每個人有2個籠子
2.捕捉怪獸時,怪獸必須只能從靠近籠子的島嶼抓
3.餵食怪獸時,怪獸的食物必須只能從靠近籠子的島嶼或中央島嶼拿
其餘的部分跟多人規則都一樣

文字有點難懂沒關係,請看圖
=============================
最後稱讚一下Mayday遊戲公司 (我是五迷)
第二盒免運阿!!!

而且重點是運費都不高,更棒的是台灣是Zone 1阿!! 感動!!

  • Zone 1: $4 shipping. USA, China, Indonesia, Malaysia, Singapore, Taiwan
  • Zone 2: $6 shipping. Canada, EU 
  • Zone 3: $8 shipping. Rest of the World  
=============================

[最終心得]
     看完規則後的感覺,其實這款遊戲比我想的還有深度一些,原本以為只是個歡樂的小朋友遊戲,但是隨著遊戲進行到後期,每個玩家手上的怪獸越來越多的時候,要思考的點還不少,到底是要派比較多怪獸去嚇觀光客拿高分,還是把怪獸留多一點在手上來賺最後一手的分數,甚至成功猜對左右兩旁玩家怪獸屬性也有分數可拿。這樣的機制設計,會讓運氣的成分比較降低,算是不錯的平衡!!
     唯一唯一覺得美中不足之處,就是怪獸明明有依照數字畫出不同階段的變化,可是機制內卻沒有可以進化的機制,我想要成為神奇寶貝大師阿!!!!
     另外這一篇我沒有特別弄出規則書的pdf,可是光是網誌的內容應該就有把重要規則都交代完了,希望大家原諒我的懶惰!!

=============================

小羊 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()



這篇應該沒有什麼重點 純粹照片分享文
話說天鵝堡的聚會我每年都至少去兩次
雖然常常冬日聚會跟夏日聚會的海報都長一個樣 XD
去過這麼多次 目前拿過最棒的免費贈品還是第一次去的那次
那次拿到的是Burn rate!!!  
(現在人山人海 應該不可能送那麼好的遊戲了)
也就是我自己做了自製的記分板那次

想想也已經六年多了!!!!
這幾年過去 最大的改變就是人越來越多了
以前滿滿宅味的地方 現在家庭成員出現的比例越來越高了!!!
這真的很棒!!!!

試著拍環景照 人實在太多了 很可怕....

接下來就是照片流水帳~~

[蟑螂捕手]
很有趣的動態遊戲 
已經連續兩三次聚會都有它的出現了
這個遊戲看影片介紹會更快了解!





[瓢蟲彩妝宴]
亮點就在於很可愛的小瓢蟲們!!!


[冰山疊企鵝]
連這個也出中文版了!!!
之前看過中壢的可樂農莊想出用真的冰塊來玩這個遊戲







[小小貓頭鷹]
很可愛的合作型兒童遊戲!!
我有一盒英文版的
中文版的貓頭鷹是實體的!!!
英文版的只是紙板而已


[巫術學院]
一大堆的彈珠真的很美!!!!
昨天看到良哥的YO2 Board Game Life介紹就很想來玩!!
今天到現場果然是大熱門
我只有在旁邊聽完規則 沒有實際玩到
彈珠的消除機制真的很有趣
應該很適合喜歡玩Candy crash或是寶石方塊的人


角落躲了一隻老鼠!!!

真人版瘋狂科學家!!!


 [皮諾丘]
很可愛的談話吹牛遊戲!!
蠻適合一群好朋友 或是 拿來認識不熟的朋友!!
隨著遊戲進行
小木偶的鼻子會越來越長喔!!!




[蜘蛛三兄妹]
這個之前就有看過了
現在也有了中文版!!!
靠著磁鐵的控制
蜘蛛絲的長短會改變真的是很酷
這款也是排了半天結果玩不到 >_<



最近幾次聚會都少不了的拼圖!!

這幾年來的遊戲架上 最大的改變就是
中文遊戲變好多!!!!
超棒的 以前根本沒有中文遊戲!!!

其實遊戲還有好多好多
我有拍的大概只佔1/3或是更少吧!!
希望喜歡桌遊的人口可以越來越多!!!!
更希望中文桌遊會越來越多!!

小羊桌遊報臉書專頁

PS 這次最大的收穫就是遇到帥哥小李!! 超開心!!

小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()






出版社:Hex Games (II)
設計師: Anna Owarzany
英文名稱:Dwarves in Trouble
遊戲人數:3-4人
遊戲時間:15-40 mins
建議年紀: 8+
遊戲類型:歡樂派對遊戲
文字需求:有,但不重要 XD
遊戲元素:手牌管理/矮人/金幣/龍/逃命
KS連結
BGG連結

====================
這是一款相當歡樂 主題性也很不錯的遊戲
而且我做說明書越做 越覺得想建議大家
這款遊戲絕對適合接在[矮人礦坑]後面接著開阿!!!!
雖然矮人礦坑自己有出2代
但我覺得這款更適合叫矮人礦坑2 XD


好~ 故事是這樣的....
一群矮人勾心鬥角 好不容易大家都挖到黃金之後
突然發現從出口那邊傳來龍的吼聲!!!
蝦餃!!! 這裡是龍的巢穴!!!!!!!!!!!!!!!
現在開始 你要思考的 不是如何逃命
而是要怎麼想辦法把你身上的黃金
想盡辦法塞到其他人的口袋裡!!
最後只有黃金最少的人可以活下來!!


內容物就是95張全彩的牌 還有100個金幣
(基本的金幣是厚紙板 另外可以加價購真正的金屬幣)



遊戲的美術風格相當的熱鬧 用色很不錯



規則其實不多
簡單的說 總共有三種牌 1.矮人牌 2.抵抗牌 3.火龍牌
矮人牌可以拿來害人或是得到好處
抵抗牌可以拿來保護自己或是別人
火龍牌只有1張 而且會在最後1張 等著吃掉所有貪心的矮人們

整個遊戲的亮點 其實就在卡片上的對話
搭配卡片上的美術 跟矮人們的演技 XD
而且好像都很搭星爺的經典台詞 或是一些鄉民梗
舉例來說:
這三張就是矮人卡 (左上會有金幣標示)
1. What's your game? (除暴安良是我們做市民的責任)
    有個矮人鬼鬼祟祟的 後面的矮人拿望遠鏡在偷看他在搞什麼鬼
    這張卡可以讓你隨機抽掉某玩家的1張卡然後丟掉它
2. How kind-hearted I am ! (來~500給你~)
    矮人阿伯很好心的想把他的黃金都分給你 (其實是害死你吧)
    這張卡可以讓你把3個金幣丟給某個玩家
3. Raaawwwrr!
    這張就是聽到龍的吼聲 大家都嚇死了...
    所有人都可以丟掉2個金幣

另外這三張是抵抗卡 (左上有盾牌標示)
1. No way! (你想?什麼時候輪到我想?!)
    一個矮人拿著斧頭很有氣勢的砍下去
    這張卡可以取消所有其他卡的效果 很強的卡
2. Keep the change  (拿回去買藥啦!!!!)
    把錢丟回去
    這張卡可以取消任何金幣的轉移
3. Oh, don't bother (我一秒鐘幾十萬上下,我會和你去踢球?)
    就跟你說不用啦~我手都擋住了~    把別人剛剛給你的黃金分給送其他玩家, 按照你喜歡的方式分配。

類似這樣 根本是個超級嘴砲的遊戲!!!!!!!
對了 我本來想做中文貼條的
後來想想算了 即興發揮也很不錯
(根本是懶惰吧 XD)
好啦 如果有人願意幫我想所有的梗的話
我就來做中文貼條
我的梗不夠多 >_<

====================
最後當然是規則分享了
檔案下載請按此
要特別謝謝ptt的版友 whatai 跟 hikaruketsu
這次的說明書我有改進了
所有文字都是向量字
意思就是你們看說明書的時候
不管怎麼放大 字都不會模糊喔 (pdf檔案)

中文說明書預覽 (點小圖變大圖)







如果有願意想中文貼條梗的朋友可以跟我聯絡喔!!
打完收工

最後還是偷偷廣告一下

小羊桌遊報臉書專頁

小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不知道大家有沒有遇過這種狀況

辛苦剪好塞好中文貼條
結果遊戲帶出門 拿出來要玩的時候
變成下面這樣.....

其實也不是不能玩啦
只是心裡會覺得很....


今天要做的是用N次貼來弄中文化
說不定已經很多人這樣做過了
我自己之前倒是沒這樣想過
是我弟跟我提過之後
才想說來試試看
以下進入正文

Step 1 你必須買到空白可列印的便利貼


Step 2 你必須做好 或找到有人做好遊戲的中文貼條 然後印出來

[KS遊戲] Exposed 被抓包了 簡易開箱 + 繁中說明書 + 繁中卡牌貼條


Step 3 裁好之後的貼條們

Step 4 小心的撕開

Step 5 貼上後的樣子 (無牌套)
(原本以為邊角需要剪 可是尺寸我量得蠻準的 所以稍微往內折就好)

Step 6 套上排套後 感覺相當不錯

最後讓大家看一下異色版的配色感覺


小小心得
第一次使用便利貼中文化 優缺點都有

優點: 1. 一勞永逸 以後貼條不會亂移了
          2. 就算要移除也不傷卡牌

缺點: 1. 比較耗時
          2. 貼的時候要很小心 如果重複撕貼 印出來的圖案會變醜

以上小小經驗跟大家分享~


小羊桌遊報臉書專頁

小羊 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()





===========================
作者:Brian Henk
Clayton Skancke
出版商 : Overworld Games

英文名稱: Exposed
中文名稱:被抓包啦!! (亂翻)
遊戲人數:2~6人 
遊戲時間:30-45分鐘
遊戲難度:新手
文字需求:有
遊戲元素:記憶/推理/板塊移動/歡樂
===========================
根本詐騙集團阿!!!!

明明KS集資網頁上面寫說預計九月份到貨

結果這兩天就突然出現了

殺得我措手不及

不過出來跑 遲早要還的

當初寫過推坑的介紹文

[KS新遊戲介紹] Exposed 被抓包啦!!


有承諾過會做中文貼條

以下就是簡單的開箱  還有中文化檔案分享囉~
===========================
[簡易開箱]

收到的東西就是這兩樣 遊戲本體一盒 + 另外付的卡片一包

拆封之後 盒子的色彩相當的漂亮啊~

盒背的設計也算相當不錯 有遊戲資訊 還有簡易的規則 (MIC)

額外附的卡片 也就是當初在KS上面成功達標的延伸獎勵
卡片的材質是亮面的上面也有壓紋 質感還不錯
(我當初沒有看清楚 延伸獎勵附的這些卡片 根本體遊戲內的人物是重複的
只是物品不同 特殊能力不相同)

內容物一覽
說明書一本 戳戳樂一張 板塊36個 卡片一疊
(皮包指示物有點小失望 我原本的幻想是不規則形狀的
結果全部都是方形  大小約 1.5x1.5cm)

外盒跟內盒圖案有相對應 很可愛

護理師表示:姊就算被偷被扒光 還是要用眼神殺死你!!

以上為超簡易開箱
===========================
這個遊戲的說明書字不多
所以我就不再網誌內另外簡單寫一次規則了
大家可以直接看說明書

(忘記加上 made by 小羊了 XD)

說明書預覽圖(點小圖可以變大圖)















===========================
中文化貼條下載請點(2016/08/05有更新錯誤)
感謝
Amulet網友的勘誤!!!

有修改了幾張錯誤的中文貼條
如果之前有印過舊版的朋友
請直接印新的第五頁就可以囉~ 謝謝

先說明一下使用方式 (有點囉嗦)
中文貼條的順序是依照卡片編號排的
1 2 3
4 5 6
7 8 9
像這樣的排列順序
印下來之後要塞會比較容易些

另外 前面有提到KS版本有贈送16張額外的卡
所以如果你的遊戲是一般的版本
貼條只需要印第一頁跟第二頁就好

第三頁跟第四頁其實是一樣的東西
可是我分成兩種顏色
可以挑自己喜歡的顏色印
會想自己弄新的顏色是因為同一個角色不能同時在遊戲中出現
比方說如果Setting的時候牌堆裡面有2張物理學家
結果2個玩家都抽到物理學家 這樣遊戲會變得很怪
可惜的是作者對這額外的16張卡沒有多附說明 
也沒有讓他們有好辨識的顏色
因此喜歡異色版的請印第三頁 (遊戲Setting會比較簡單一點)
喜歡原本顏色的 請印第四頁

第三頁跟第四頁的下方各有6張空白的卡
自以為很貼心
可以讓玩家們自己手寫發明一些自己的特殊規則

中文化貼條預覽




再次打完收工
希望對大家會有幫助
有任何錯誤也請跟我說喔
我自己校正到快眼花了 @_@

小羊桌遊報臉書專頁

小羊 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()